Ang mga bagay ay magpapasara sa lalong masama sa Happy Valley sa pagkidnap kay Ann, kung saan hindi pa rin alam ng pulisya dahil sa pagtanggi ni Nevison na magpunta sa pulisya. Samantala, nagpaplano si Catherine na ibagsak si Tommy upang makapaghiganti sa pagkamatay ng kanyang anak na babae.
Ano ang Mangyayari Sa Catherine ?: Si Catherine ay bulag sa huling yugto nang matuklasan niyang si Tommy ay nasa labas ng bilangguan; ngayon ay binabalak niya ang kanyang paghihiganti. Wala akong balak hawakan ito nang makatuwiran, sinabi niya sa kanyang kapatid. Ang nakakainteres kay Catherine ay binibigyang katwiran niya ang pagkatalo sa system dahil nararamdaman niyang tinalo ni Tommy ang system. Ang panggagahasa sa kanyang anak na babae ay hindi naiulat at si Tommy ay dapat na sa kulungan ay mas mahaba kaysa sa walong taon.
Pag-update sa Kidnapping: Natuklasan ni Catherine na ang kanyang dating asawa ay nakatira sa tabi ni Kevin Weatherill at humuhukay ng mas malalim sa kanyang background. Samantala si Lewis, isang thug na tumulong sa pagdukot kay Ann, napagtanto na maaaring ginahasa siya ni Tommy at tinawag si Ashley, ang ring leader. Hindi iyon bahagi ng plano, hindi ba? Ito ang balita kay Ashley, na tila medyo hindi magulo sa pag-uugali ng maluwag na kanyon ni Tommy. Sinubukan ni Kevin na takpan ang kanyang mga track sa pamamagitan ng paglalaro kasama at pag-arte nang magulat nang magtapat sa kanya si Nevison tungkol sa pagkawala ni Ann, ngunit malinaw na ang bloke na ito ay hindi makayanan ang butas na hinukay niya para sa kanyang sarili at pumunta siya sa asawa.
Ano ang Kasama sa Lahat ng Heroin ?: Ang Happy Valley ay mabilis na nahuhulog sa smack ngunit walang nakakaalam kung saan ito nagmumula, kasama na si Catherine. Matapos ang isang pagtanggal na kinasasangkutan ng isang itago sa isang sorbetes trak, sinabi ni Catherine sa kanyang kapatid na sa tuwing may takedown, walang darating. Ang mga mas mataas na tagapagpatupad ng batas ay tila hindi sumusunod sa anumang mga lead at tila walang sinumang palatandaan na nakakatuwa sa lahat ng lugar.
Karamihan sa Nakagugulat na Bahagi: Nang ipagtapat ni Kevin sa kanyang asawa ang tungkol sa pagkakasangkot niya sa buong pag-agaw, siya ay cool na cool dito. Literal na sinabi niya sa kanya na tanggihan ang lahat kung tungkol ito. Siya ay hindi creeped out sa kahit kaunti at karagdagang, tinutulungan siya sa kanya na makabuo ng isang alibi. ANO?! BAKIT?! Tumulong ang asawa mo na agawin ang anak na babae ng isang kaibigan ng pamilya at okay ka lang diyan ?!
Ano ang Aasahan sa Susunod na Episode: Matapos malaman ni Catherine kung saan nakatira si Tommy, siya ay pumupunta at kumatok sa pintuan, malinaw na walang kamalayan na mayroong isang dinukot na batang babae sa silong. Ang tip na ito ay si Tommy at ang tauhan, iniisip na may nagpunta sa pulisya na masamang balita para kay Ann dahil ngayon ay nagpapanic ang mga dumakip sa kanya. Asahan ang buong plano ni Kevin na bumagsak, simula sa susunod na yugto.
Kagaya ng nakita mo? Sundin ang sa Facebook at Twitter upang sumali sa usapan, at mag-sign up para sa aming mga newsletter sa email na unang nakakaalam tungkol sa streaming ng mga pelikula at balita sa TV!
Mga larawan: BBC / Netflix