James Corden ay nababalot sa panibagong internet scandal nitong linggo matapos siyang akusahan ng pagnanakaw ng biro sa kapwa komedyante Ricky Gervais . Tulad ng lahat kami ay nakakalimutan ang tungkol sa kanyang kasumpa-sumpa Balthazar ban , si Corden ay muling sinisiraan — sa pagkakataong ito ay mula kay Gervais — na tumawag sa kanya para sa pagkopya ng isang lumang biro sa Ang Late Late Show .
Sa panahon ng Corden's Monday (Oct. 31) night monologue, ang late night host ay nakatuon sa Elon Musk's Twitter deal at sa mga plano ng Tesla founder para sa website.
'Kapag nakita mo si Elon Musk na nagsasalita tungkol sa Twitter, ginagawa niya ang bagay na ito kung saan siya pupunta, 'Ito ang plaza ng bayan,'' sabi ni Corden, bawat Ang Hollywood Reporter . “Ngunit hindi, dahil kung may naglalagay ng poster sa isang liwasang bayan na nagsasabing 'magagamit ang mga aralin sa gitara,' hindi mo mapapasabi ang mga tao sa bayan: 'Ayokong tumugtog ng gitara!' Ngunit iyon ang sign ay hindi para sa iyo, ito ay para sa ibang tao — hindi mo kailangang magalit sa lahat ng ito.”
Ang biro ay bumalik kay Gervais, na napansin ang ilang napakaraming pagkakatulad sa kaunti (na sa kasamaang-palad ay kinopya mula sa kanya halos salita-sa-salita). Nag-repost si Gervais ng isang clip ng monologo ni Corden at walang kabuluhang tinukoy ang kanyang sariling gawa, na nagsusulat sa isang tweet mula nang tinanggal, 'Ang bit tungkol sa town square advert para sa mga aralin sa gitara ay napakatalino,' bawat THR.
Matapos tanggalin ang tweet, sinabi ni Gervais na 'nagsimula siyang maawa' para kay Corden at naghinala na ang mga manunulat ng late night host ay gumawa ng biro para sa kanya, na nag-tweet, 'I doubt he would knowlyly just copy such a famous stand up routine word for word like iyon.”
Espesyal sa Netflix noong 2018 ni Gervais Sangkatauhan Kasama ang isang biro tungkol sa Twitter kung saan sinabi niya sa mga manonood, “… [Ito ay] tulad ng pagpunta sa isang liwasang bayan, at nakakakita ng isang malaking notice board na nagsasabing, 'Paunawa: Mga aralin sa gitara,' at sinabing: 'Ayoko talaga. mga aralin sa gitara!' … Fine! Hindi ito para sa iyo, kung gayon. Lumayo ka lang, huwag kang mag-alala tungkol dito,' per THR .
Sa mga pagkakatulad na masyadong kapansin-pansin na hindi sinasadya, napilitan si Corden na tugunan ang kontrobersya kahapon, nang magbahagi siya ng mensahe sa Ang Late Late Show twitter account.
'Hindi sinasadyang sinabi ang isang napakatalino na biro ni Ricky Gervais sa palabas kagabi, na halatang hindi alam na sa kanya ito nanggaling. Ito ay napakatalino, dahil ito ay isang biro ni Ricky Gervais. Mapapanood mo ang lahat ng mahuhusay na espesyal ni Ricky sa Netflix. J x,' isinulat niya.
Habang nagmamay-ari siya sa 'hindi sinasadya' na pagsasabi sa biro ni Gervais, hindi humingi ng paumanhin si Corden, tulad ng kanyang tugon sa egg yolk omelet scandal na yumanig sa Instagram, Twitter at sa New York restaurant scene noong nakaraang linggo.
Ang Late Late Show ipapalabas tuwing linggo sa 12:37/11:37c sa CBS.