Pero kami naman tingnan ang sandali nang tuluyang tinanggihan ni Lorna ang katotohanan: iniisip na ang awto na tumatakbo sa kanya habang siya ay naglalakad pauwi mula sa bar ay ang lalaking naging agresibo sa kanya, hinagis ni Lorna ang isang bato sa salamin ng sasakyan. Hindi inaasahan na ito ang dahilan upang ang kotse ay lumipat sa ilang mga kalapit na kagamitan sa konstruksyon-at ang kasintahan na dumalo ay dumaan sa salamin ng kotse, na tila patay sa epekto. Hindi makayanan ni Lorna ang kanyang nagawa, at sa gayon, nagsimula na siyang maglakad.
Hindi malinaw kung natatandaan ng kasalukuyang Lorna na nangyari ito, ngunit may isang bagay tungkol sa pagtatapos ng kanyang idealised na masayang buhay kasama si Vinny na nag-trigger ngayon ng isang katulad na reaksyon; nagtapos ang episode sa paglalakad ni Lorna sa ngayon na hindi siya mahanap ng mga bantay at si Litchfield ay nagtuloy sa lockdown.
Jodi Walker nagsusulat tungkol sa TV para sa Lingguhan sa Libangan, Buwitre, Buwanang Texas, at sa kanyang newsletter sa pop culture Ito ang Pinakamahusay na Bagay . Nagpapabakwit siya sa pagitan ng New York, North Carolina, at bawat TJ Maxx na nasa pagitan.
Stream Ang Orange Ay Ang Bagong Itim Season 7 Episode 9 ('The Hidey Hole') sa Netflix