Habang naglalakbay si Trevor at Sypha sa buong mundo sa pagpatay ng mga halimaw, sinisimulan nilang ibunyag ang kanilang mas malambot na panig. Si Trevor ay nagbabago mula sa isang matigas na pag-iisa sa isang lovestruck dope na nagpapanggap na cool. Gayundin, pinapayagan si Sypha na maging mas nakakatawa at ang kanyang pag-ibig sa pangangaso ng halimaw ay may kulay na mas kaaya-aya na kakaiba kaysa sa isang mabagsik na pangangailangan. Ang kanilang namumulaklak na relasyon ay isang lakas ng panahong ito. Nakakuha din ang Alucard ng isang mas malambot na makeover. Sa ikalawang yugto ng panahon na ito ay malinaw na miss na miss na niya ang kanyang dalawang kaibigan na pagpatay-halimaw at pangangaso ng bampira, kung kaya't halos masaya siyang makuha ang dalawang mag-aaral.
Tonally, Castlevania Ang Season 3 ay nararamdaman na mas katulad sa unang bahagi ng Avatar Ang Huling Airbender kaysa sa dati nitong mga installment. Ito ay isang pagbabalik sa isang klasikong kuwento tungkol sa isang pangkat ng mga kumplikadong bayani na nangangaso sa tradisyunal na kasamaan. At kapag ang mga eksena ng pag-aaway at animasyon ay kasing ganda ng mga nasa Castlevania Season 3, walang mali sa pagbabalik sa mga pangunahing kaalaman.