Si Jane Campion ay isa sa aming pinakamahuhusay na tagapagtustos ng sensual na sinehan – hindi lamang ang katuparan nito, isipin mo, ngunit ang mga hangarin na pinipigilan ng mga tao at paminsan-minsan ay hinahayaan itong dumaan sa kanilang mga nakatanim na façade. Sa Ang Kapangyarihan ng Aso , ang kanyang unang feature sa loob ng mahigit isang dekada, nakita ng Campion ang matabang lupa upang i-renew ang kanyang paggalugad sa wikang ito sa pamamagitan ng bagong lente. Sa unang pagkakataon, ipinapakita niya sa amin ang espasyong ito sa ilalim ng lupa sa pamamagitan ng pananaw ng lalaki.
Ang adaptasyon ni Campion sa Ang malungkot, sikolohikal na nobelang Kanluranin ni Thomas Savage ng parehong pangalan ay nagbibigay ng masiglang pagpapahayag sa seksuwal na pananabik na nakalubog sa loob ng kalat-kalat na prosa ng may-akda. Bilang pagsasalin ng mood at tono, walang kapantay ang Campion. Pero Ang Kapangyarihan ng Aso naliligaw ang ilan sa antas ng kwento, gayunpaman, dahil sa ilang kaduda-dudang mga pagbabago sa istruktura na ginawa ni Campion sa kanyang script.
Bagama't nananatiling buo ang pangunahing pag-unlad ng mga kaganapan mula sa teksto ni Savage, hindi napipilitan si Campion na lumikha ng direktang transposisyon ng nobela sa pelikula - tulad ng karapatan niya bilang isang artist na nagtatrabaho sa ibang artistikong toolbox. At dahil sa medyo mababang profile ng libro sa popular na imahinasyon, tiyak na kakaunti ang makakatanggap ng Campion para sa maling pananampalataya sa paggawa ng mga pagbabago sa isang sagradong teksto. Ito pa rin ang hindi mapag-aalinlanganan na kuwento ng Montana rancher na si Phil Burbank (Benedict Cumberbatch) habang iniisip niya ang kanyang malupit, makalkula, at kontradiktibong kumplikadong panginoon sa lupain. Ang kanyang maingat na pinanatili ng kapangyarihan sa mga taong nakapaligid sa kanya ay nagsimulang gumuho, gayunpaman, nang ang kanyang nakababatang kapatid na si George (Jesse Plemons) ay nagpakilala ng mga bagong miyembro ng pamilya sa kanilang ekosistema: ang balo na si Rose (Kirsten Dunst) at ang kanyang binatilyong anak na si Peter (Kodi Smit- McPhee).
Larawan: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX
Kinukuha ng Campion ang higit na subtext ng homoerotic attraction sa pagitan ng masungit na panlalaking si Phil at ng bahagyang pambabaeng si Peter, na itinataas ito sa antas ng buong teksto. Ang isang umuusbong na relasyon na nakatali sa katahimikan at kumukulo na sensasyon sa loob ng nobela ni Savage ay nagiging maliwanag sa screen. Ang pag-ulit ng phallic imagery na tumatakbo sa kabuuan Ang Kapangyarihan ng Aso ay hindi partikular na banayad, ngunit kung sakaling mawala ito ng sinumang manonood nang maaga, huwag mag-alala. Itinulak ni Campion kay Phil ang isang napakalaking kahoy na pilon sa loob at labas ng maalikabok na lupain nang ang sekswal na tensyon kay Peter ay umabot sa puntong kumukulo. Ang hindi mapag-aalinlanganang mga implikasyon ay parang, hindi tulad ng Savage, hindi siya nagtitiwala sa kanyang madla na kunin kung ano ang nasa ilalim ng kanilang mga ilong.
Ang kanyang pagbibigay-diin sa mga kambal na paglalakbay ng pagkahumaling sa parehong kasarian sa pagitan ng dalawang lalaki ay kapalit ng iba pang makapangyarihang mga karakter sa pelikula. Ang naarestong emosyonal na pag-unlad ni Phil ay malinaw na nagpapakita ng sarili sa pamamagitan ng kanyang relasyon kay George, isang simple ang pag-iisip ngunit matamis na kasamang fraternal na madalas niyang tadyang bilang si Fatso. Nais niyang mapanatili ang kapangyarihan sa kanyang kapatid, pinapanatili siyang malapit kahit na ang kanyang mga salita ay nagtutulak kay George palayo. Ang kawalan ng kamalayan sa sarili ni Phil ay nagbubulag sa kanya sa mga pagkilos na ito na may mga kahihinatnan, na nagtutulak sa kanyang kapatid nang direkta sa mga bisig ng kanyang malapit nang maging asawa.
Si Rose ay naging biktima ng dalawang-pronged na pag-atake mula sa pinuno ng kanyang bagong sambahayan. Nariyan ang halatang paninibugho mula kay Phil habang tinatanggal niya ang kanyang primacy sa buhay ni George. Ngunit mayroon ding misogyny, isang bagay na nakakagulat na ibinababa ng Campion - lalo na dahil ang pinag-aagawan na sekswalidad ni Phil ay nag-ugat sa takot at pagkamuhi sa kababaihan. Ang pagsalakay na ito ay nagtulak kay Rose sa alkoholismo at kawalan ng pag-asa, isang paglalakbay na hindi gaanong binibigyang pansin ng Campion kaysa sa nobela ni Savage. Nagdadala si Dunst ng lalim ng pakiramdam sa papel, ngunit nang walang mas maraming espasyo upang tuklasin ang sakit ni Rose sa labas ng saklaw ng mga lalaki, ang kanyang pagganap ay gumaganap nang kaunti tulad ng isang grab-bag ng malungkot na tics.
Larawan: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX © 2021
Hindi rin pinaboran ni Campion si Dunst sa pamamagitan ng pagbabalik-tanaw sa kronolohiya ng isang mahalagang desisyong ginawa ni Rose sa nobela para sampalin ang kanyang bayaw. Sa pamamagitan ng pagkaantala sa sandaling ito Ang Kapangyarihan ng Aso , isinasantabi niya si Rose mula sa mga sandali kung saan siya ay palaging naroroon sa teksto ni Savage bilang isang bagay ng sama ng loob para kay Phil. Ang mas malaking epekto, gayunpaman, ay nagmumula sa isang pagkagambala sa emosyonal na lohika ng kalaban.
Ang pagganap ni Cumberbatch ay hindi mapakali na naglalaman ng maraming tao ng kanyang karakter. Ang sentral na kabalintunaan ng Phil ay na sa ilalim ng kanyang pagliliyab, laconic hitsura ay malawak na undercurrents ng kahinaan. Sa ilalim ng kumpiyansa ay namamalagi ang lubos na pagkalito. Nagpupumilit si Cumberbatch na makuha ang natural na kadalian ng karakter dahil pinag-aralan siya bilang isang klasikong sinanay na performer. He's acting with a pronounced consciousness of something that character cannot know about himself until he discovered it, and the rugged masculinity of Phil feels foreign as well. Mula sa sobrang binibigkas na tuldik hanggang sa labis na sikolohiya, mahirap takasan ang pakiramdam na ang papel ay nasa mas mahusay na mga kamay sa isang taong mas kumportableng makalusot sa naturalismo ng karakter.
Ang Cumberbatch ay sumasalungat sa pinakamalaking lakas ng pelikula: ang mga elemental na asosasyon ng Campion. Maging sa sweeping cinematography ni Ari Wegner o sa mabilis na marka ni Jonny Greenwood, may kamalayan na ang pag-ibig at self-actualization ay mga puwersa ng kalikasan sa kanilang sariling karapatan. Ang Kapangyarihan ng Aso nakakakuha ng kamahalan sa mga makamundong ekspresyon pati na rin sa mga bundok ng Montanan (ok, technically ito ay New Zealand, ngunit ang punto ay nakatayo pa rin). Bagama't ang kabuuan ng kanyang cinematic orchestra ay hindi nagkakasundo sa kabuuan, ang mga sandali ng rapture na pumapasok ay kaakit-akit.
Ang Kapangyarihan ng Aso nagkaroon ng world premiere nito sa 2021 Venice Film Festival. Ipapalabas ito ng Netflix sa Disyembre 1.
Si Marshall Shaffer ay isang freelance na mamamahayag ng pelikula na nakabase sa New York. Bilang karagdagan sa RFCB, ang kanyang trabaho ay lumabas din sa Slashfilm, Slant, Little White Lies at marami pang ibang outlet. Balang araw, malalaman ng lahat kung gaano siya katama Mga Spring Breaker.
Panoorin Ang Kapangyarihan ng Aso sa Netflix noong Disyembre 1, 2021