Jay Leno ay bumalik sa entablado ilang linggo pagkatapos dumaranas ng mga paso sa ikatlong antas sa kanyang mukha, kamay at dibdib. Ang komedyante, na nasunog sa sunog sa gasolina noong nakaraang buwan at naospital dahil sa kanyang mga pinsala, ay mabilis na bumalik sa trabaho hindi nagtagal matapos ma-discharge mula sa Grossman Burn Center.
Libangan Ngayong Gabi ulat na nagtanghal si Leno sa Comedy Magic Club sa Hermosa Beach, Calif. noong Linggo (Nob. 27), kung saan itinuring niya ang sold-out crowd sa kanyang karaniwang lingguhang set sa venue. Sinalubong si Leno ng mainit at masigasig na pagtanggap ng club, na nagsabit ng sign na 'Welcome Back Jay' bilang parangal sa kanya.
Sa kanyang set, nagbahagi si Leno ng ilang mga bagong biro sa karamihan, kabilang ang ilang mga linya tungkol sa kanyang insidente ng pagkasunog, bago ilunsad sa kanyang regular na gawain. Sabi ng isang source AT na si Leno ay 'nasa mabuting espiritu' sa club, at nabanggit na ang kanyang mga paso ay 'hindi gaanong nakikita.'
Ang dating Tonight Show bumalik ang host sa comedy club pagkatapos magtanghal doon sa loob ng ilang dekada. Si Leno ay isang regular na fixture sa venue, kung saan siya ay nagtanghal na stand-up halos Linggo mula noong 1992, bawat AT .
Si Leno ay naging transparent tungkol sa kanyang paggaling mula noong siya ay na-admit sa ospital para sa mga paso noong Nob. 13. Ang komedyante ay sinunog ng isa sa kanyang mga sasakyan nang bigla itong sumabog sa isang garahe sa Los Angeles, at gumaling sa loob ng 10 araw sa Grossman Burn Center, kung nasaan siya ginagamot sa isang hyperbaric chamber at nakatanggap ng mga skin grafts.
Nang oras na para umuwi ang komedyante, nagpakuha siya ng litrato kasama ang kanyang care team habang naghahanda siyang umalis sa burn center, inilalantad ang kanyang mga peklat sa publiko sa mga larawan, na kalaunan ay isinama sa isang press release noong Nob. 21.
'Gusto ni Jay na ipaalam sa lahat kung gaano siya nagpapasalamat sa pag-aalaga na natanggap niya, at lubos na nagpapasalamat sa lahat ng mabuting hangarin,' ang nabasa ng release. 'Inaasahan niya ang paggastos ng Thanksgiving kasama ang kanyang pamilya at mga kaibigan at nais niya ang lahat ng isang magandang holiday.'