'Ang mga lobo na pinakawalan mo ay hindi dapat narito! Dinala mo sila mula sa fuckin Canada! ” Ito ay isang magugulong eksena sa isang pulong sa pagitan ng mga galit na ranchers at isang mesa na puno ng mga opisyal na kinabibilangan ng Montana Livestock Commissioner na si John Dutton, na nasa kanyang nattily bandana'd Josh Lucas form sa flashback na nagsisimula. Yellowstone Season 5 Episode 3 (“Tall Drink of Water”). Kagagaling lang ni Dutton sa kanyang kabukiran at sa bangkay ng patay na guya, kung saan sinukat niya ang laki ng mga bakas ng mga umaatake laban sa pagkalat ng kanyang kamay. Ang mga nagkalat na mga lobo ay talagang pinuputol ang mga gilid ng mga bakahan ng lugar, at hindi lamang ang taong gobyerno ay hindi makikilala ang ebidensya, siya ay gumagawa ng isang kritikal na pagkakamali sa departamento ng paggalang. 'Hindi mo ako lubos na kilala para tawagin akong 'John,'' ang mga ungol ni Dutton sa nakaraan.
Sa kasalukuyan, kahit na siya ang namumuno ngayon sa gobyerno ng Montana, nakikipaglaban pa rin dito si Dutton. Pinutol ni Beth ang kanyang pagmumuni-muni nang umalis siya sa bahay ng ranso para sa isang pulong sa Salt Lake, na sinasabing kabahagi nila ang lahat. Naaalala mo ba noong sinabi sa kanya ni Beth ang tungkol sa kanyang unang tatlo? Hindi siya. Ngunit sa pagpapatuloy, sinabi rin ni Beth na dapat maghanap si John ng mamahalin habang may oras pa siya. At sa kanyang makinis at usok na Bentley, umiyak siya ng ilang tahimik at personal na luha para sa kanyang yumaong ina.
Hoy, kaarawan ni Lloyd! Maraming ball busting sa bunkhouse - kung tutuusin, ang edad ay isang numero lamang para sa isang maalat na kamay ng senior ranch - at sina Walker (Ryan Bingham) at Laramie (Hassie Harrison) ay tahimik na lumabas mula sa shower. Mayroon ding magandang sandali sa pagitan nina Rip at Carter habang pinapakain ng huli ang isang kaibig-ibig na sanggol na guya. Si Carter ay mas mahusay na sumakay, dahil 'kung gagawa ako ng isang koboy mula sa iyo, lalabas ka araw-araw.' Ngunit ang umaga ni Rip ay hindi gaanong pampamilya, ngunit pare-pareho ang pagliko ng bull busting kapag may dalawang opisyal ng Fish & Wildlife na lumitaw na nagtatanong ng mahihirap na tanong tungkol sa mga lobo na pinoprotektahan ng pederal, isang tiyak na pantal ng mga errant radio collars, at mga GPS ping sa lupain ng Dutton Ranch. Ang mga pagpapaalis ni Rip tungkol sa mga poachers at alfalfa hay ay medyo manipis.
Apat na araw na ang nakalipas mula nang mamatay si Baby John, at sina Kayce at Monica ay nakikipagpulong kay Chief Rainwater at Mo (Mo Brings Plenty), na nagsabi sa kanila na ang kanilang anak ay may espiritu ng kabayo. Ngunit ang kamatayan ay isang pribadong bagay din. 'Marahil ito ang isang bagay na ginagawa natin nang mag-isa,' sabi ng Rainwater. 'Kahit gaano karami ang nasa paligid natin.' Kailangan din ng pribado ang pagdadalamhati, at pinigilan ni Mo si Kayce habang hinahagis ni Monica ang kanyang mahabang tirintas at bumagsak, umiiyak. 'Kailangan mong hayaan siyang gawin ito. Ito ang aming paraan. Hayaan mo siyang magdalamhati.'
Habang si John ay patuloy na nag-iisip kung paano pinakamahusay na gampanan ang isang trabaho na hindi niya gusto, kung paano pinakamahusay na paglingkuran ang kanyang estado at ang kanyang pamilya nang walang pag-iimbot, dumating si Kayce upang sabihin na hindi siya maaaring maghatid ng dalawang resulta, alinman. Ibibigay niya ang kanyang Livestock Commissioner badge, ang dating trabaho ng kanyang ama at kung saan siya itinalaga. “Pinili ko siya,” sabi ni Kayce tungkol kay Monica. 'Pinili ko siya at pipiliin ko ang aking anak.'
Para kay Beth, pinili niyang labanan. Sa Schwartz & Meyer sa Salt Lake, itinayo niya si Rob Baldus (Aaron Lazar) sa pagbili ng kanyang $300 milyong dolyar na kumokontrol sa interes sa kompanya, ngunit naghahanap siya ng rattlesnake sa deal. Oo, darating ang Market Equities para sa kanya na may maraming demanda. Ngunit oo rin, ME ang pinakamalaking kakumpitensya ni Rob. Ayaw ba niyang ubusin sila, konti lang? Hindi ba ito nakakatuwa? Pinirmahan ni Rob ang deal. Si Beth ay ang rattlesnake, at ang pagbili at kasamang conservation easement sa lupa ay inilalagay ang kanyang mga pangil nang husto sa lalamunan ng Market Equities.
Sa ME, inulit ni Caroline Warner ang kanyang kahilingan para kay Ellis na sirain si Beth at ang mga Dutton. Ang magarbong kaso na inihatid niya kay Jamie ay pinahina ng Schwartz & Meyer deal, ngunit hindi iyon nangangahulugan na hihina si Sarah Atwood. Tandaan, mayroon din siyang pangil. 'Walang mga patakaran para kay Sarah,' matalinong sabi ni Caroline. 'Pakawalan mo siya.'
Speaking of Jamie, the scene of first encounter with Atwood is Yellowstone sa pinaka-magisterial nito. Dahil napagsilbihan ang ME lawsuit, ang abogado heneral ay nagpapatuloy, na kinukutya ang agresibong pananalita nito at ang pagpapaliban sa pagkilos ng mga pag-aaral sa kapaligiran. Si Ellis ay huffs at puffs at kumilos tulad ng agrabyado natalo, at sa lahat ng oras, Atwood ay walang sinasabi. Pinagmamasdan niya ang kanyang quarry. 'Mas mahusay ka kaysa sa inaasahan ko,' sabi niya kay Jamie, at naghagis ng business card. Sa lahat ng red tape ng gobyerno, at walang buwis sa pagbebenta sa Montana, 'how the fuck is the state gonna make any money?' Nilabag na ng Atwood ang nerve center ni Jamie, kasama ang dami ng baluktot na katapatan at mga ambisyon. Nag-book na sila ng hapunan Yellowsone Ang susunod na episode; ito ang magiging site ng tunay na paglalaro ni Atwood.
Matapos ang reptilya na kabangisan ng kanyang malaking pera, ang mahihirap na taktika sa Salt Lake, si Beth ay handa nang tumakbo sa isang pader. Sa pag-crash ng birthday party ni Lloyd sa bunkhouse, hinikayat niya ang buong crew sa isang paglalakbay sa bayan at sa Crystal Bar. Napangiwi si Rip. Magiging pangit ito kahit papaano. Sa bar, nagpe-perform si Abby (Lainey Wilson), at hindi nagtagal ay nagsama sila ni Ryan para sumayaw. Binaba ni Beth ang kanyang corporate card, at lumilitaw ang isang round ng whisky shot at Coors Banquets. Ang Dutton ranch crew ay mahusay na timin' at honky tonkin' hanggang sa isang tipsy out-of-towner na nagngangalang Hailey (Ashley Platz) ay nanligaw kay Rip, na itinuro ang kanyang asawa. At makalipas ang dalawang segundo, hinahampas ni Beth ang isang shot glass sa gilid ng mukha ni Hailey. Isang rip-raring bar fight ang naganap. Sinuntok ulit ni Beth si Hailey. At ngumiti lang siya ng nakakaloko pagkatapos niyang maisakay sa likod ng sasakyan ng sheriff. Dahil dumudugo pa rin si Hailey sa malapit, hindi makapaniwala si Rip na ibi-book talaga ni Ramsey (Rob Kirkland) si Beth para sa pinalubhang pag-atake. 'Problema mo ngayon,' sabi niya. Maligayang kaarawan, Lloyd!
Hooked Rocking Y's:
- Ah oo, ang Crystal Bar, na pinakakamakailan naming binisita unang yugto ng Yellowstone ang ikalimang season bilang site ng Young Beth at isang naliligaw na pakikipag-date ni Young Rip sa bayan. Alam naming may mangyayari bago pa man itulak ni Beth ang lahat palabas ng pinto pabalik sa bunkhouse. Bahala na kung saang direksyon manggagaling ang loko. At habang naglalakad sa Crystal, si Rip ay nagdalamhati sa isang beterano at may bigote na kaibigan mula sa M Bar Ranch na minsan ay may mga puwitan ng tunay na koboy sa bawat barstool sa Crystal. Ngunit tulad ng nakikita natin sa 'Tall Drink of Water,' sa mga araw na ito ang bar ay kasama rin ang mga lasing, malandi na turista mula sa San Bernardino.
- Sa totoo lang, si Beth ay handa na para sa isang labanan sa sandaling ang deal ay pinirmahan muli sa Salt Lake conference room. Ang Crystal Bar at ang isang taong tumatama sa Married Rip ay ang labasan lamang ng kanyang galit. Mapalad para sa amin, nakarinig kami ng ilang magagandang musika bago napilitang si Beth, Rip, at ang mga Bunkhouse Boys ay i-bust up ang lugar. Iyon ay Lainey Wilson, siyempre, gumaganap bilang Abby, at mula noong huli naming nakita ang kanyang karakter, si Wilson ay nag-uwi ng ilang seryosong hardware. Wilson nanalo Ang Female Vocalist of the Year ay pinarangalan sa Country Music Awards ngayong taon, gayundin ang New Artist of the Year.
- Sa sandaling mahuli ni Abby ang Dutton ranch na kamay ni Ryan at handa na para sa isang set break, inihagis niya ito kay Isaac Hoskins, isang mang-aawit-songwriter at katutubong Oklahoman na dito gumaganap ng kanyang sarili. Isa itong maikli ngunit di malilimutang guest shot – sa klasikong bar fight fashion, patuloy na pinapatugtog ni Hoskins ang isang acoustic na bersyon ng kanyang kanta na “Off the Wagon” habang lumilipad ang mga kamao at nagkahiwa-hiwalay ang mga cue ng pool – ngunit lumilitaw sa isa sa pinakasikat na palabas sa telebisyon sa America ay hindi isang masamang paraan upang i-promote ang iyong bagong record, at iyon mismo ang mayroon si Hoskins: Bender , ang pinakahuling full-length niya, ay kakalabas lang ngayong buwan.
Hindi kailanman isang mapurol na sandali sa Crystal!
Si Johnny Loftus ay isang independiyenteng manunulat at editor na naninirahan sa Chicagoland. Ang kanyang trabaho ay lumabas sa The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media, at Nicki Swift. Sundan siya sa Twitter: @glengnganges