Ang pagdating ni Diana sa royal family ay nagdulot ng napakalaking pagtaas sa tabloid coverage ng monarkiya, ngunit ang unang bahagi ng '90s ay kapag ang mga bagay ay talagang naging magulo. Sa episode na ito ng Ang korona , sisimulan nating tingnan nang mas mabuti kung paano ang kontrobersyal na 1992 na aklat Diana: Ang Totoo niyang Kwento ni Andrew Morton, kung paanong ang paglikha at resulta ng aklat ay naging punto ng pagbabago sa kaguluhan sa loob ng pamilya, at kung paano ito nagbukas ng mga pintuan ng baha sa lahat ng paraan ng mapang-uyam na coverage nina Diana at Charles magpakailanman.
Una, magsimula tayo sa pagmamaneho ng karwahe. Narinig mo na ba ito? Bilang isang isport, ibig kong sabihin? Ako rin! Ngunit ang pagkahumaling ni Prince Philip dito ay tumatagal ng napakalaking halaga ng episode na ito. Matapos ang isang pinsala ay dumapo kay Philip sa gilid ng mga patlang ng polo, siya ay bumaling sa pagmamaneho ng karwahe, kung saan siya ay nagtagumpay at natagpuan ang labis na kasiyahan dito. Sa pagbubukas ng episode na ito, nagbibigay ng panayam si Philip sa isang tagapanayam na Italyano na sa tingin niya ay hindi siya maiintindihan, (siya ba ay sa totoo lang isang masungit na matanda na walang pagpapaubaya sa mga dayuhan, o iyon lang ba ang hinuhugot ko sa eksenang ito?) kapag nalaman niya ang ilang masamang balita at nagdahilan. Pagkatapos ay nakita namin ang buong pamilya Windsor sa libing ni Leonora Knatchbull, ang 5-taong-gulang na anak na babae ni Norton Knatchbull, ang inaanak ni Philip, at ang kanyang asawa, si Penny (Natascha McElhone). Matatandaan mo na sa season premiere, sinamahan ni Leonora at ng kanyang pamilya sina Prince Charles at Diana sa kanilang paglalakbay sa paligid ng Italy, kung saan nalaman naming nasa remission na siya mula sa cancer. (Sa totoong buhay, bumalik ang kanser ni Leonora pagkauwi niya mula sa paglalakbay na iyon at namatay siya noong Oktubre, 1991.)
Habang ang buong maharlikang pamilya ay nalulungkot sa pagkawala ng maliit na batang babae, walang mas apektado kaysa kay Philip, na bumisita sa kanyang mga magulang at natagpuan ang kanyang sarili na nag-iisa kasama ang nagdadalamhating Penny. Habang binibisita nila ang libingan ng munting Leonora, na nasa ilalim ng isang puno sa ari-arian ng Knatchbull, ipinagtapat ni Penny na gusto niya doon ang huling pahingahan ni Leonora upang mapalapit siya sa kanya, ngunit ngayon pakiramdam niya ay nakakulong siya sa tahanan ng pamilya at nakakulong sa sarili niyang kasal. . Ito ay isang pakiramdam na maaaring maiugnay ni Philip. Alam mo kung ano ang nakakatulong sa kanya? Hobby niya! Pagmamaneho ng karwahe! Ipinakita ni Penny kay Philip ang isang lumang karwahe sa kanilang kamalig, at isang nalulugod na si Philip ay sumang-ayon na ibalik ito. Si Penny, tulad ng karamihan sa atin sa mga grupong Buy Nothing, ay nalulugod na magkaroon ng isang taong handang kumuha ng malaking bagay mula sa kanyang garahe, at sinabi niya sa kanya na makikipag-ugnayan siya sa sandaling maibalik niya ito. (Kung saan siya ay tulad ng, 'Pakiusap, huwag Makipag-ugnayan.')
Pagkatapos ng montage ng mga lalaking gumagawa ng mga gulong ng bagon, ipinakita ni Philip kay Penny ang kanyang pagpapanumbalik at talagang natutuwa siya. 'Iyon ba ang parehong karwahe?!' tanong niya, at pagkatapos ay nag-aalok siya sa kanya ng pagkakataong sumakay dito. Laking gulat niya nang makitang nag-e-enjoy siya. Ang relasyon sa pagitan nina Philip at Penny ay hindi itinatanghal dito bilang romantiko, kahit na mayroong tabloid na haka-haka na ito ay, sa halip ay tila ito ay ipinanganak ng isang ibinahaging pag-unawa sa kalungkutan. Ibinahagi ni Philip na nakakaramdam din siya ng kalungkutan at pagkawala sa pagkamatay ng kanyang paboritong kapatid na babae, si Cecilie, na ang pagkamatay sa isang pag-crash ng eroplano ay itinampok sa isang season two flashback. (Si Cecilie, na ikinasal sa isang maharlikang Aleman, ay namatay noong 1937 matapos magtrabaho sakay ng isang eroplano. Nang subukan ng piloto ang isang emergency landing upang dalhin siya sa isang ospital, ang eroplano ay tumama sa isang gusali, na ikinamatay ng lahat ng sakay, kabilang ang bagong panganak ni Cecilie. Ang kwento ay ligaw at kakila-kilabot, na ginawa pa… kumplikado sa pamamagitan ng katotohanan na si Cecilie at ang kanyang asawa ay mga miyembro din ng partidong Nazi.) Ibinahagi ni Philip na ang kanyang paraan upang makayanan ang kalungkutan ay ang patuloy na paghahanap ng mga bagong bagay na ikatutuwa, at iyon ang dahilan kung bakit nahuhulog ang ating sarili sa mabangis na mundo ng karwahe na nagmamaneho sa episode na ito.
Bumalik sa London, binisita ni Diana ang ospital kung saan nagtatrabaho ang kaibigan niyang si Dr. James Colthurst. Pinagkakaguluhan siya ng mga tao, ngunit may isang tao na patuloy na nananatiling malapit sa kanya sa bawat pagliko – sino itong lalaking ito na nakasuot ng trench coat at nakasalamin (na, dapat tandaan, ay nasa pantalan din habang sila ni Charles ay umalis para sa kanilang pangalawang hanimun sa Italy noong huling yugto)? Lumalabas, isa siyang royal correspondent na nagngangalang Andrew Morton. Ang kanyang pangalan ay tuluyan nang masasama sa pasasalamat ni Diana sa mga kaganapan sa episode na ito. Pagkatapos ng pagbisita sa ospital, tinawagan ni James si Diana upang sabihin sa kanya na nilapitan siya ng reporter na ito upang ipaalam sa kanya na plano niyang magsulat ng isang libro tungkol kay Diana, na kinukutya niya. Sa tawag na ito, napagtanto ni Diana na malamang na tina-tap ang kanyang telepono at ang balita ng hindi awtorisadong aklat na ito ay hindi na isang pag-uusap lamang ng dalawang kaibigan.
Tiniyak ni James kay Diana na wala siyang planong sabihin kay Morton ang anuman, ngunit gumawa sila ng mga plano na maglaro ng squash, at pagkatapos ng nakamamatay na larong iyon, nagdala si James kay Diana ng higit pang balita, higit sa lahat na sinimulan na ni Morton ang kanyang libro dahil natatakot siya na ang kampo ni Charles ay may kanilang sariling tell-all book, isang 'hatchet job,' sabi ni James, na ginagawa na. Ipinadala ni James ang mensahe ni Morton kay Diana na kung siya ay lihim na makikipagtulungan sa kanyang libro, maaari niyang kontrolin ang huling pag-edit, at ito ay magiging isang mas nakakadama ng kwento ng kanyang buhay. 'Ayaw kong maging responsable sa pagsisimula ng digmaan,' sabi ni Diana, kung saan tiniyak ni James sa kanya na ipinangako ni Morton ang kabuuang pagiging kumpidensyal.
Sa pagkilos ni James bilang isang tagapamagitan, ipinasa niya ang mga tanong ni Morton kay Diana, na nagbibigay sa kanya ng mga tugon sa pamamagitan ng mga audiotape. Sa paglipas ng mga panayam na ito, ibibigay ni Diana ang ilan sa mga nakakagulat na paghahayag ng kanyang kasal na sa kalaunan ay magiging bahagi ng kanyang kalunos-lunos na pamana: ang kanyang maraming mga pagtatangka sa pagpapakamatay, kabilang ang isa habang buntis kay William, ang kanyang kaalaman sa pagtataksil ng prinsipe at ang kanyang sarili. pakikipag-ugnayan kay Camilla, ang kanyang mga karamdaman sa pagkain. Sinusundan ng Bombshell ang bombshell sa mga tape na ito, at habang sina Morton at James lang ang nakakaalam sa kuwento ni Diana, lahat sila ay sinusubaybayan pa rin. Alam ng ibang tao kung ano ang kanilang ginagawa, at nagsimula ang pananakot.
Hinalughog ang apartment ni Morton at si James, habang nagbibisikleta, ay tinakasan sa kalsada. Sa kabila ng mga panganib, nagpapatuloy sila sa proyekto. Ngunit nang mahuli ito ni Prinsipe Philip, napagpasyahan niyang hindi na ito tumayo at binisita niya si Diana. Maaaring maalala mo iyon sa season four finale , sa maharlikang pagdiriwang ng Pasko, nagbahagi sina Diana at Philip ng isang sandali, nang pag-usapan ng dalawa ang pagiging outsider sa pamilyang ito. Sa oras na iyon, ipinagtapat ni Diana ang kanyang pagnanais na hiwalayan si Charles, at doon nawala ang suporta ni Philip. Parehong sa panahon ng pag-uusap na iyon, pati na rin sa mga pag-uusap ni Philip kay Penny sa buong episode na ito, lubos niyang ginawang malinaw na ang kasal - at lalo na ang kasal sa isang maharlika - ay may isang pangako. Gaano man kalayo ang pagitan mo, ang totoo, itinalaga mo ang iyong sarili sa isang institusyon... a sistema . Noong ika-apat na season, sinabi ni Philip kay Diana, 'Lahat ng tao sa sistemang ito ay isang nawawala, nag-iisa, walang kaugnayang tagalabas, bukod sa isang tao, ang tanging tao na mahalaga. Siya ang oxygen na hinihinga nating lahat. Ang diwa ng lahat ng ating tungkulin. Ang problema mo, kung sasabihin ko, parang nalilito ka kung sino ang taong iyon.”
Sa pagkakataong ito sa paligid ni Philip, na ipinaalam ni Penny na kumakalat ang tsismis tungkol sa aklat ni Diana, ay hinarap si Diana tungkol sa bagay na iyon sa kanyang apartment sa Kensington Palace. 'Palagi akong may malambot na lugar para sa iyo. Siguro dahil bata ka, siguro dahil isa kang magandang babae. Siguro dahil madalas kong i-share ang frustration mo sa asawa mo,” he says, telling her that he’s on her team. “Hindi ka na baguhan. You’re long past the point of thinking of us as a family. Iyan ay isang pagkakamali na ginagawa ng mga tao sa simula, ngunit naiintindihan mo, sa palagay ko, ito ay isang sistema, 'sabi niya, gamit ang salitang iyon na ginamit niya noong nakaraang season. 'Lahat tayo ay nasa sistemang ito. Ikaw, ako, ang amo, ang mga pinsan, ang mga tiyuhin, ang mga tiyahin, ang mga ketongin. Para sa mabuti o para sa mas masahol pa, lahat tayo ay natigil dito, at hindi natin maipalabas ang ating mga hinaing at maghagis ng mga bomba sa hangin tulad ng sa isang normal na pamilya, o sa huli tayo ay makapinsala sa isang bagay na mas malaki at mas mahalaga. Ang sistema.'
“Huwag mong ibato ang bangka. Kailanman. Sa libingan,” babala ni Philip sa kanya.
Sa kabila nito, hindi pinakinggan ni Diana ang babala ni Philip. Nanonood kami ng isang montage ni Morton habang ginagawa niya ang mga press round sa libro na nai-release sa napakalaking benta at pandaigdigang pagkahilig. Napagdaanan niya ito. Ang mga unang putok sa digmaang ito ay pinaputok, at ang sistema ay nasira.
Si Liz Kocan ay isang manunulat ng pop culture na naninirahan sa Massachusetts. Ang kanyang pinakamalaking pag-angkin sa katanyagan ay ang oras na nanalo siya sa game show Chain Reaction .