Dame Judi Dench ay nabigla ng Ang korona , at tumatawag para sa Netflix para magdagdag ng content disclaimer sa drama ng British royal family. Kinondena ni Dench ang pinakabagong season ng Ang korona sa isang op-ed na inilathala sa U.K. outlet Ang Mga Panahon , kung saan binatikos niya ang mga paglalarawan ng palabas sa maharlikang pamilya bilang 'malupit na hindi makatarungan,' ayon sa Iba't-ibang .
Dumating ang liham ni Dench ilang linggo bago ang mga bagong yugto ng Ang korona premiere sa Netflix. Ang pinakabagong season ng palabas ay itinakda noong '90s, sa panahon ni Prince Charles ( Dominic West ) at kay Prinsesa Diana ( Elizabeth Debicki ) diborsiyo, bilang mabigat na itinatampok sa mga teaser para sa Season 5.
Ang korona ay nagsasabi ng kuwento ng mga royal sa mga dekada, simula sa mga unang araw ni Queen Elizabeth II at nagpapatuloy ayon sa pagkakasunod-sunod hanggang sa mga kamakailang panahon ng monarkiya. Sa kanyang op-ed, inakusahan ni Dench Ang korona ng paglayo pa sa realidad habang ang palabas ay papalapit sa mga kasalukuyang kaganapan.
'Kung mas malapit ang drama sa ating kasalukuyang panahon, mas malaya itong tila handang palabuin ang mga linya sa pagitan ng katumpakan ng kasaysayan at krudo na sensationalism,' isinulat niya.
Tinawag din ni Dench ang mga partikular na punto ng plot sa bagong season, at idinagdag, 'Dahil sa ilan sa mga nakakasakit na mungkahi na tila nakapaloob sa bagong serye - na si Haring Charles ay nagplano para sa kanyang ina na magbitiw, halimbawa, o minsan ay nagmungkahi na ang pagiging magulang ng kanyang ina ay kulang na kulang. na maaaring siya ay karapat-dapat sa isang sentensiya ng pagkakulong - ito ay parehong malupit na hindi makatarungan sa mga indibidwal at nakakapinsala sa institusyon na kanilang kinakatawan.'
Iginiit niya, 'Walang sinuman ang mas naniniwala sa artistikong kalayaan kaysa sa akin, ngunit hindi ito maiiwasan.'
Tumawag si Dench Ang korona mga creator para sa kung paano nila iniharap ang serye, na pinagtatalunan ang label ng 'fictionalized drama' ay hindi sapat.
'Sa kabila ng linggong ito na nagsasabi sa publiko na Ang korona ay palaging isang 'fictionalized drama,' ang mga gumagawa ng programa ay lumaban sa lahat ng mga panawagan para sa kanila na magdala ng disclaimer sa simula ng bawat episode,' isinulat ni Dench. “Dumating na ang oras para muling isaalang-alang ng Netflix — para sa kapakanan ng isang pamilya at isang bansang kamakailan lamang naulila, bilang tanda ng paggalang sa isang soberanya na naglingkod sa kanyang mga tao nang masunurin sa loob ng 70 taon, at upang mapanatili ang kanilang sariling reputasyon sa paningin. ng kanilang mga subscriber sa Britanya.”
Si Dench ang pinakahuling figure na nagsasalita laban sa Ang korona bagong season. Ang ang mga royal mismo ay iniulat na nabalisa sa palabas at gusto din ng disclaimer mula sa Netflix.
Sinabi ng hindi kilalang 'senior royal source'. Ang Telegraph noong nakaraang buwan na gusto ng royals ng paglilinaw iyon Ang korona ay isang 'drama, hindi isang dokumentaryo,' habang ang isang hindi pinangalanang kaibigan ni King Charles III ay binatikos ang palabas bilang 'mapagsamantala,' inaakusahan ang Netflix na 'walang pag-aalinlangan tungkol sa pagsira sa reputasyon ng mga tao.'
Ang Netflix ay dati itinulak pabalik laban sa mga kahilingan para sa Korona disclaimer, na nagsasabing sa 2020, 'Lagi kaming naghaharap Ang korona bilang isang drama - at buong tiwala namin ang aming mga miyembro na nauunawaan na ito ay isang gawa ng fiction na malawak na nakabatay sa mga makasaysayang kaganapan. Bilang resulta, wala kaming plano — at hindi na kailangan — na magdagdag ng disclaimer.”
Ang korona Season 5 premiere Nob. 9 sa Netflix.