Ang 1992 na pelikula Sarili nilang liga ay isang napakalaking hit para sa maraming mga kadahilanan, hindi bababa sa kung saan ay ang presensya nina Geena Davis, Madonna, Rosie O'Donnell, Tom Hanks at direktor na si Penny Marshall. Ngunit ito rin ay tungkol sa isang maikling panahon noong '40s kung saan ang mga kababaihan ay nakakuha ng mga pagkakataon na hindi nila kailanman nakuha, dahil lamang sa ang mga lalaki ng bansa ay nasa digmaan. Inangkop nina Abbi Jacobson at Will Graham ang pelikulang iyon para sa Amazon Prime Video na may bagong hanay ng mga karakter at kuwento, at nakipagsapalaran sa teritoryong hindi naisip 30 taon na ang nakararaan.
SARILI NILANG LIGA : I-STREAM ITO O ISKIP IT?
Pambungad na Shot: Tumakbo ang isang babae para sumakay ng tren. May dala siyang maleta at bag na may mga paniki. “Lake Valley, Idaho, 1943.”
Ang Buod: Ang babaeng tumatakbo para sumakay ng tren ay si Carson Shaw (Abbi Jacobson). Pupunta siya sa Chicago para subukan ang All-American Baseball League, ang unang propesyonal na liga ng mga babaeng baseball player. Pupunta siya sa kabila ng katotohanan na ang kanyang asawang si Charlie (Patrick J. Adams) ay wala sa digmaan. Buong buhay niya ay naglalaro siya ng baseball at hindi niya kayang palampasin ang pagkakataong ito.
Sa Chicago, nakilala niya sina Greta Gill (D'Arcy Carden) at Jo De Luca (Melanie Field), na pupunta rin sa mga tryout. Iniisip ni Jo na siya ay kumpetisyon, ngunit agad na nagustuhan siya ni Greta. Sa Baker Field, maraming umaasa, kabilang si Lupe García (Roberta Colindrez), isang matigas at kahanga-hangang pitcher, ngunit lahat sila ay humanga nang si Carson, isang catcher, ay muntik nang makatama ng bola sa labas ng parke.
Ang isa pang umaasa, ang sariling Max Chapman (Chanté Adams) ni Rockford, ay dumating kasama ang kanyang matalik na kaibigan, si Clance Morgan (Gbemisola Ikumelo), ngunit tinalikuran. Hindi dahil hindi siya magaling; sa katunayan, sa galit ay inihagis niya ang bola mula sa outfield papunta sa mga upuan sa likod ng home plate. Siya ay tumalikod dahil siya ay Itim, isang bagay na hindi pinapayagan ng may-ari ng candy-company ng liga, si Morris Baker (Kevin Dunn). Nababahala din si Baker na ang mga kababaihan ay hindi magpapakita ng sapat na pambabae na imahe sa publiko ng Amerika, isang bagay na tinitiyak ng kanyang direktor sa marketing, si Marshall (Nat Faxon), na maaayos siya.
Carson, Greta, Lupe at Jo ay lahat inilagay sa Rockford Peaches; sa pagsisikap na maging mas “ladylike” ang mga babae, binibigyan sila ng chaperone at mahigpit na panuntunan, na agad nilang nilalabag. Sa Chicago, nag-uugnay sina Carson at Greta sa isang gupit at ang pagnanais ni Greta na buksan si Carson tungkol sa kung bakit niya iiwan ang kanyang kasal. Ito ay humahantong sa isang mas malapit na koneksyon sa Rockford, kung saan tumatakbo si Carson sa Max; Ang asawa ni Clance na si Guy (Aaron Jennings) ay isang kusinero doon.
Anong Mga Palabas ang Maaalala Nito? Ang halatang paghahambing ay ang 1992 na bersyon ng pelikula ng Sarili nilang liga , sa direksyon ni Penny Marshall. Walang sinumang nauugnay sa bersyong iyon ang kasangkot sa bersyong ito, na nilikha at isinulat nina Jacobson at Will Graham ( Mozart Sa Kagubatan ). Ang mga lumang karakter ay hindi bahagi ng kuwentong ito, alinman.
Ang aming Take: Kung ano ang nagawa nina Jacobson at Graham sa pamamagitan ng halos simula sa simula Sarili nilang liga ay gumawa ng isang kuwento na, kahit na ito ay naganap 80 taon na ang nakalilipas, ay mas kontemporaryo para sa ika-21 siglo kaysa sa orihinal na pelikula noong 1990s. Ang mga bagong character ay maaaring magkaroon ng kanilang sariling mga backstories, at ang kanilang sariling mga hangarin at pangarap, at ang format ng serye ay nagbibigay kay Jacobson, Graham at sa mga kawani ng pagsusulat (na kinabibilangan ng Ikumelo) ng puwang upang galugarin ang mga aspeto ng buhay ng mga babaeng ito na hindi man lang nalapitan ng pelikula.
Ang isa ay sekswalidad. Kahit na ito ay '40s, ang mga karakter sa palabas ay bukas tungkol sa kung sino sila ay naaakit. Nakuha ni Gretta si Carson na halikan siya, ngunit pagkatapos ay umalis kasama ang ilang random na lalaking sundalo na nakilala niya sa bar. Lantaran na nagseselos si Jo sa atensyong ibinibigay ni Gretta kay Carson. Maging ang manager ng hotel sa Chicago ay nagsabi sa kanyang sarili pagkatapos makaharap ang mag-asawa, 'Hindi, hindi ako naaakit sa kanila.' Sa panahon kung kailan malawak na ipinapalagay na ang mga tao sa komunidad ng LGBTQ ay sarado, ang palabas na ito ay gumagawa ng isang punto upang sabihin na dahil lamang sa hindi ito nakalabas sa labas ay hindi nangangahulugan na ito ay nakatago kapag ang mga tao ay nasa isang bukas na kapaligiran.
kagabi sa soho
Ang iba pang paksa na tinatalakay ng bersyong ito ay lahi, ngunit hindi sa paraang nagpapagulo sa ulo ng mga manonood. Dahil sa katotohanan na ang MLB ay hindi nagsimulang magsama hanggang sa unang laro ni Jackie Robinson noong 1947, hindi nakakagulat na si Max ay tinalikuran mula sa tryout. Ngunit ang gusto namin sa kanyang kuwento ay isa ito sa pinakamayamang storyline sa serye. Ang kanyang pagbibiro kay Clance ay nagpatawa sa amin sa bawat pagkakataon, at ang paghila na nararamdaman niya sa pagitan ng paghabol sa kanyang mga pangarap sa baseball at pagkuha sa salon ng kanyang mga magulang ay totoo. Gaya ng sabi ng kanyang ina na si Toni (Saidah Ekulona), ang pagmamay-ari ng negosyo ay ang tanging paraan para sa mga Black na magkaroon ng anumang kontrol sa kanilang buhay, kaya naman mahigpit niyang itinataguyod ang kanyang anak na ibagsak ang kanyang pangarap sa baseball pipe.
Isinulat ni Jacobson ang kanyang sarili ng isang papel na gumaganap sa kanyang mga lakas; siya ay nagpapakita ng parehong umaalog-alog na kumpiyansa — tungkol sa kanyang mga kasanayan sa buhay, hindi ang kanyang mga kasanayan sa paglalaro ng bola — tulad ng ginawa niya sa Malawak na Lungsod . Carden, so funny in oddball roles in shows like Ang Magandang Lugar at Barry, ay kaakit-akit at may kumpiyansa bilang si Greta, na tila isang taong magbibigay-inspirasyon kay Carson na maging tunay niyang sarili at madudurog din ang kanyang puso sa isang milyong piraso.
Hindi pa namin nakikita ang bersyong ito ng Peaches sa pagkilos, sa ilalim ng kanilang manager na si Dove Porter (Nick Offerman). At, sa kung ano ang maaaring maging ang tanging tango sa pelikula, Rosie O'Donnell ay lalabas sa isang punto bilang Vi, ang may-ari ng isang gay bar na gustong magbihis ng three-piece men's suit. Ngunit ang paraan ng pagsasama-sama ng ensemble at kung ano ang nakita natin sa unang yugto ay nagbibigay sa amin ng isang magandang sulyap sa natitirang bahagi ng unang season.
Kasarian at Balat: Ito ay lahat ng usapan ngunit napakaliit na aksyon.
Pamamaalam: Habang ipinagdiriwang ng mga Peaches ang kanilang unang araw sa uniporme, naghagis ng pitch si Max at natamaan ang target na iginuhit sa dingding. Nakangiti siya ng confident. Mukhang hindi pa tapos ang kanyang mga pangarap sa baseball.
Sleeper Star: Gusto namin si Ikumelo bilang Clance, higit sa lahat dahil pinapanatili niya si Max sa linya kapag lumabas ang ilan sa pagiging impulsiveness ng kanyang kaibigan.
Karamihan sa Pilot-y Line: Ang kasama sa kuwarto ni Jo sa Rockford ay nagtanong sa kanya kung mayroong anumang mga cute na lalaki sa paligid. 'Alam mo, hindi ko talaga naisip ang tungkol doon,' sabi niya.
Ang aming tawag: I-STREAM ITO. Ang bagong bersyon na ito ng Sarili nilang liga ginalugad ang teritoryo na hindi man lang sinubukang galugarin ng orihinal na pelikula. Kung iyon ba ay gumagawa ng serye na isang magkakaugnay na kabuuan ay hindi pa nakikita. Ngunit tiyak na ito ay isang magandang simula.
Joel Keller ( @joelkeller ) ay nagsusulat tungkol sa pagkain, libangan, pagiging magulang at teknolohiya, ngunit hindi niya niloloko ang kanyang sarili: siya ay isang TV junkie. Ang kanyang pagsulat ay lumabas sa New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , vanityfair.com , Fast Company at iba pang lugar.