Samantala, nakarating na si Jimmy Lee sa Los Angeles; Si Fauna ay pinupuntahan upang makita siyang kumanta sa isang club, sa isang karamihan na walang pakialam na madla. Jimmy Lee ay wala nang nalalapit tungkol sa Sepp o Hodel kaysa dati, at kapag Fauna makakakuha ng sunud-sunod, Jimmy Lee slaps kanyang: Kukunin ko na nakikita mo patay na bago ko ipaalam sa mga ito sa iyo. Nanatiling determinado si Fauna na alamin ang lahat.
Naglalakad si Corinna sa palabas ni Hodel sa Huntington Museum nang lapitan si Jay. Papunta na siya sa ilang malapit na mga security guard upang paalisin siya, ngunit siya ay nasa paglipat na, at nagtapos sa isang silid na puno ng mga piraso ng Surrealist na kinikilala ng isang plakard bilang utang mula sa koleksyon ni Hodel. Sa una, mukhang hindi hanga si Jay…
... hanggang sa napansin niya kung gaano kalapit ang mga babaeng nagkawatak sa mga kuwadro na nakuha ni Hodel na kahawig ng mga babaeng bangkay na nakita ni Jay sa morgue at sa Crime chasers . Hindi galit; iba pa.
Ang manunulat, editor, at taong mahilig sa meryenda na si Tara Ariano ay ang co-founder ng TelevisionWithoutPity.com at Fametracker.com (R.I.P.), pati na rin Dati.tv . Co-host siya ng mga podcast ng Extra Hot Great at Muli Sa Ito (isang mapilit na detalyadong episode-by-episode na pagkasira ng Beverly Hills, 90210 ), at nag-ambag sa New York, ang magasin ng New York Times, Vulture, The Awl, at Slate, bukod sa marami pang iba. Nakatira siya sa Austin.
Stream Ako Ang Gabi Episode 4 ('Matador') sa TNT