Nagdadala ang BritBox ng Mga Palabas sa BBC at iTV Sa Mga Madla ng Estados Unidos - Marami sa Parehong Araw bilang Broadcast ng U.K. |

Anong Pelikula Ang Makikita?
 

Kung saan mag-stream:

Kalye ng koronasyon

Pinapagana ng Reelgood

Ang tatlong pinakatanyag na palabas sa pag-broadcast sa U.K. - mas malaki kaysa sa Sinong doktor , mas malaki kaysa Poldark , mas malaki kaysa sa mga palabas sa U.S. tulad ng The Handmaid’s Tale at Fargo - ay matagal nang tumatakbo, kalahating oras na mga sabon. Kalye ng koronasyon at Emmerdale sa iTV at Mga EastEnders sa BBC One, kung saan ang bawat isa ay nagpapalabas ng maraming yugto sa isang linggo, regular na binubuo ang karamihan o lahat ng 10 pinakapinanood na palabas ng linggo sa pagitan nilang tatlo.



Ang pinakamahusay na paraan upang simulan ang panonood ng isang soap opera - tulad ng pag-aaral ng banyagang wika - syempre, ganap na pagsasawsaw. Nalulula ka para sa ilang mga yugto, pagkatapos ay naguguluhan ka lamang, at isang linggo pagkatapos ay nai-hook ka. Ito ang naging karanasan ko sa huling ilang linggo na kasama Kalye ng koronasyon , na magagamit sa serbisyo ng streaming ng BritBox, na inilunsad noong Marso. ( Emmerdale at Mga EastEnders magagamit din.)



Ang mga sabon ng U.K ay may parehong relasyon, pag-play ng kuryente, sorpresa at pag-iyak sa ospital na makikilala mo mula sa mga American soap opera, ngunit ang mga sabon ng U.K ay mas normcore at mas sosyal na nagising kaysa sa kanilang mga katapat sa Estados Unidos. Mga EastEnders ay kulay-asul na kwelyo nang hindi nagpapakumbaba at may mahabang itinampok na mga character na may mga kapansanan, at Emmerdale ‘Yong sikat na gay couple na sina Robert at Aaron ikinasal mas maaga sa taong ito

Kalye ng koronasyon , alin Ang Telegrap pinangalanan lamang ang pinakamahusay na sabon ng U.K. kailanman, ay mas malapit sa isang sabong Amerikano. Ito ay makintab at kooky na may paminsan-minsang pagsabog ng trauma at karahasan. Sa huling dalawang linggo lamang, isang galit na Eva sinipa ang isang TV matapos matuklasan ang relasyon ni Aiden kay Maria, isang nababagabag na Bethany nagpatotoo laban hunky psychopath na si Nathan sa pagsubok na ibenta siya sa isang ring ng sex sa Belgian, at Robert sinabi kay Rich na lumayo mula kay Nick's Bistro O IBA PA.

hannah waddingham na mga pelikula at palabas sa tv

Soumya Sriraman, ang pangulo ng BritBox at dating ehekutibo ng BBC Worldwide North America, dinala Kalye ng koronasyon at isang malaking katalogo ng iba pang BBC at IpV ay nagpapakita sa Estados Unidos sa bagong $ 7-isang-buwan na serbisyo sa streaming. Umupo si Sriraman kasama ang upang pag-usapan ang tungkol sa bagong serbisyo ng SVOD, kung paano makukuha ang matinik na paglilisensya sa internasyonal at kung paano araw-at-petsa na paglabas ng mga bagong yugto ang tampok na pamatay ng BritBox.



: Ang iyong accent ay hindi eksaktong Indian o British. Saan ka nagmula?

SOUMYA SRIRAMAN: Ipinanganak ako sa India, nag-aral sa kolehiyo sa Texas, sandaling nasa L.A., at ngayon ay nasa New York ako. May nagsabi sa akin kamakailan na mayroon akong isang accent sa Canada, na sa palagay ko ay nakakainteres!



Galing ka sa BBC Worldwide North America? Anong mga bahagi ng BBC ang kasama rito?

Ang BBC ay isang broadcaster ng serbisyo publiko sa U.K. na pinopondohan ng isang lokal na buwis na tinawag na bayad sa lisensya. Ang mga program na ginagawa ng lisensya ng BBC ay maaaring o hindi maaaring makakuha ng lisensyado ng BBC Worldwide, na buong pagmamay-ari ng BBC at isang namamahagi sa buong mundo para sa programa na iyon sa buong mundo. Ang Hilagang Amerika ay isang dibisyon na mayroong maraming mga negosyo. Mayroong isang negosyo sa produksyon na gumagawa ng mga palabas na gusto Pagsasayaw Sa Mga Bituin para sa ABC at Buhay Bago sa Zero para sa National Geographic, may mga cable channel tulad ng BBC America at BBC World News, mayroong mga benta sa TV para sa pagbebenta ng aming mga palabas sa ibang mga merkado, at mayroong mga franchise at digital na negosyo.

Galing ako sa prangkisa ng franchise at digital na mga negosyo, na kung saan ay nakaharap sa panig ng mamimili. Halimbawa, Sinong doktor , na kung saan ay co-ginawa ng at lisensyado sa BBC America para sa TV, at pagkatapos ay hawakan namin ang lahat ng iba pa na Sinong doktor ginagawa - pagkuha nito sa iTunes, dalhin ito sa mga sinehan, Sinong doktor mga laruan, live na kaganapan, iba pang e-commerce, deal ang SVOD para sa iba't ibang mga bintana, at ang direktang-to-consumer na negosyo na naging BritBox.

Ang BBC at iTV ba ay nagpapatakbo ng BritBox nang magkasama, o pinapatakbo ito ng BBC?

Ang BritBox ay may maraming mga namumuhunan, at ito ay isang malayang entity na may isang utos na mag-ukit ng sarili nitong landas sa merkado.

Ang programa na mayroon ka sa BritBox ay mga bagay na dati nang naipalabas o ipinapalabas ngayon sa BBC o iTV sa U.K. Maaari mo ba akong bigyan ng isang konteksto para sa kung ano ang ibig sabihin nito sa U.K.? Ang BBC One, BBC Two at iTV ay katumbas ba ng mga broadcast network sa Estados Unidos?

Sila ay. Pareho silang magkatulad sa ABC, NBC, CBS at FOX sa Estados Unidos. Ang BBC at iTV ay parehong may maraming mga channel, at pagkatapos ay mayroong Channel 4 at Channel 5.

Ang mga network ba ng U.K. ay nakakaranas ng parehong pagkakawatak-watak na ang mga broadcast network ay nasa Estados Unidos na may malaking paglaganap ng mga cable at streaming outlet?

Iyon mismo ang nangyayari. Ang Sky at Virgin ay nagmula sa mundo ng satellite, at pagkatapos ay nagsimula kaming makita ang paglaganap ng mga cable at premium na channel. Ang iPlayer ng iPlayer at iTV Hub ng BBC ay napaka nangingibabaw sa U.K., na mahalagang katulad ng mga platform ng TV Kahit saan sa Estados Unidos. Ang merkado doon ay napaka-sopistikado para sa isang mahabang panahon tungkol sa paggamit ng iPlayer at iTV Hub para sa catch-up na pagtingin.

Ilan sa mga programa ng BritBox ang kasalukuyang kumpara sa mga palabas sa katalogo?

Mahirap i-kategorya dahil nasa pinakamaagang buwan pa rin kami ng serbisyo. Halos 30 porsyento ng aming mga palabas ang bago o medyo kamakailan, at nagdaragdag kami ng 15 hanggang 20 mga bagong yugto ng iba't ibang palabas bawat linggo.

Mayroon kang unang 26 na panahon ng orihinal Sinong doktor . Ito ba ang kauna-unahang pagkakataon sa mga maagang panahon na magagamit ang lahat sa streaming sa Estados Unidos?

Ito ang unang pagkakataon na silang lahat ay magkakasamang magagamit. Nag-dabble ang mga serbisyo sa streaming Sinong doktor sa mga nakaraang taon, ngunit ito ang kauna-unahang pagkakataon na naging kumpleto ang mga ito sa isang lugar.

Magkakaroon ba ng eksklusibong mga karapatan sa streaming ang BritBox sa 26 na panahon sa Estados Unidos?

Oo

susunod na panahon ng nawala sa kalawakan

Ay Sinong doktor ang pinakapinanood mong palabas?

Pagkatapos mismo ng paglunsad namin, ito talaga ang No. 1 na pinakapinanood na palabas. Ang ilang iba pang mga palabas ay nakuha mula noon, na hindi ko maisa-detalye.

Nag-i-streaming ka Kalye ng koronasyon , Mga EastEnders at ilang iba pang mga palabas sa Estados Unidos na halos sabay-sabay sa kanilang pag-broadcast sa U.K.

Nais naming gawin ang karanasan sa panonood nang malapit sa pagtingin sa U.K hangga't maaari, kaya nagsimula kami sa ilan sa mga palabas na regular na pinapanood ng mga tao at pinag-uusapan nila sa real time kasama ang mga kaibigan sa pamilya, kaya't napili namin Kalye ng koronasyon , na kung saan ay ang No 1 drama sa U.K. Ito ay isang prime-time na sabon, na napakapopular na genre sa U.K Mayroon kaming Kalye ng koronasyon , Mga EastEnders , Emmerdale , Nasawi at Lungsod ng Holby pagdaragdag ng mga bagong episode bawat linggo, at mayroon kaming mga hindi palabas na fiction tulad ng Kilalanin ang May-akda at Ang Mga Papel , na kung saan ay pang-araw-araw, pangkasalukuyan na palabas. Mayroon kaming kategorya sa app na tinawag Ngayon iyon ang lahat ng mga palabas na nagpapalabas ngayon sa U.K.

Nais ba ng BBC at iTV na umabot sa isang punto sa mga susunod na taon kung saan pinapakita mo ang karamihan sa iyong kasalukuyang mga palabas sa UK sa parehong araw at petsa sa Estados Unidos upang ma-maximize ang marketing at pag-uusap sa paligid ng mga palabas na tulad ng nagawa ng Netflix gagawin?

Ang layunin ng bawat isa ay makarating doon. Nag premiered lang kami Kat & Alfie , na kung saan ay magtatagal upang makarating sa Estados Unidos sa iba pang mga serbisyo, at nagawang premiere namin ito araw at petsa. Nais naming gawin iyon sa maraming mga palabas, at nagtatrabaho kami sa mga hamon tulad ng pag-clear ng paglilisensya ng musika at mga clip ng archival na maaaring hindi ma-clear para sa paggamit ng internasyonal.

Kumusta ang mga tao na nanonood ng mga sabon sa BritBox? Babalik ba sila at panoorin ang mga episode na mayroon ka, o kinukuha lamang nila ito at nagsisimula?

Pinapanatili namin ang mga yugto na magagamit para sa isang limitadong tagal ng panahon - isang buwan o mahigit pa para sa karamihan ng mga palabas - kaya't pinapanood ng mga tao ang mga palabas nang higit pa o mas kaunting real time. Inaasahan namin na ang mga tao ay ma-hook sa mga palabas na ito at patuloy na bumalik.

Mayroon ka bang ibang mga assets ng BBC tulad ng mga balita at dokumentaryo na magagamit upang isama sa paglipas ng panahon?

Iniisip namin ang tungkol sa lahat ng mga bagay na iyon, at ang ilan ay mas may katuturan kaysa sa iba. Ang BBC World News ay dinala ng U.S. cable sa halos 50 milyong mga tahanan, na nagpapakita ng ilang mga hamon.

saan ako makakapag-stream ng grinch

Kung ipapalabas mo ito sa cable, nangangahulugan iyon na sumang-ayon ka sa ilan sa mga cable system na huwag ibigay ito sa isang batayan ng SVOD?

Sakto

Ang mga deal na iyon ay makakakuha ng mas kawili-wiling sa paglipas ng panahon. Ang programa sa BBC ay nasa Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America at maraming iba pang mga lugar. Nais mo bang makapunta sa isang lugar kung saan lahat ng mga bagong bagay - kahit na hindi ito eksklusibo - ay magagamit sa BritBox?

Nagawa namin ang pasyang iyon sa maraming aming pangunahing pagpapakita. Maaari itong magamit sa iba pang mga serbisyo, ngunit kailangan din itong magamit sa BritBox. Maaari itong maging kumplikado. Kahit na ang isang bagay ay maaaring makilala bilang isang palabas sa BBC, malamang na ginawa ito ng ibang tao at may lisensya sa BBC. Palaging may mga magiging palabas tulad Pagtanggi at Pagbagsak , na isang produksyon ng Endemol para sa BBC, na hindi kami magkakaroon ng access.

[ Pagtanggi at Pagbagsak , na kapwa mga bituin na si Eva Longoria, nag-premiere noong Mayo sa Estados Unidos sa Acorn TV.]

disney plus mga paglabas sa hinaharap

Ano ang iyong mga talakayan sa AMC tungkol sa BritBox at Acorn? Ang AMC ay may mga interes sa BritBox at Acorn TV, at nakikipagkumpitensya ka sa Acorn para sa ilan sa mga pamagat na ito.

Minsan nakikipag-usap kami sa parehong mga tagagawa, ngunit malinaw na mayroon kaming magagandang ugnayan para sa pagkuha ng nilalamang BBC at iTV. Kung ito ay isang palabas sa BBC o iTV kung saan ang mga karapatan ay pagmamay-ari ng isang tao tulad ng Freemantle o Endemol, mayroong isang magandang pagkakataon na makipagkumpitensya kami sa Acorn TV. Ang AMC ay may interes sa BritBox at sila ang aming kasosyo sa BBC America, at ito ay isang mahusay na pakikipagsosyo para sa TV at streaming. Sa palagay ko ang merkado ay sapat na malaki para sa dalawang streaming player.

Maaari ka bang maging kapaki-pakinabang sa isang batayan sa bawat subscriber sa 500,000 na mga subscriber hangga't maaari sa 1 milyong mga tagasuskribi? Gaano katulong ang mga ugnayan ng BBC at iTV na sukatan mo?

Ito ay ganap na tumutulong. Ang pagkakaroon ng pedigree at ang pag-access sa BBC at iTV ay nagbibigay sa amin ng isang malaking gilid.

Ito ba ang umiiral na pamantayan sa bagong BBC na nagpapakita na iniisip mo kung ano ang magiging karapatan ng Hilagang Amerika?

Sana ganun kadali! [ Natatawa .] Napag-uusapan ko ito nang marami sa huling tatlong taon. Dahil ang BBC ay isang serbisyo publiko, napaka-respeto namin sa katotohanan na ang BBC ay nandiyan upang suportahan ang publiko ng United Kingdom at nandiyan kami upang suportahan ang kadahilanang iyon. Nauuna ang motibo at hangarin ng BBC.

Kaya't ang isang independiyenteng tagagawa ay nagbebenta ng isang palabas sa BBC ay walang parehong pagganyak at maaaring gustuhin na magkaroon ng sarili nitong mga karapatan sa Hilagang Amerika?

Tamang tama iyan.

Gaano karami ang magiging kumplikado sa iyong diskarte sa pag-program?

Ang BritBox ay may natatanging natatanging tinig na tulad ng network na hindi sa BBC o sa iTV. Magkakaroon kami ng isang kamangha-manghang katalogo kabilang ang maraming mga palabas na magagamit sa pang-araw-araw na batayan.

el chapo tv series

Nagpaplano ka ba sa pag-anunsyo ng iyong mga numero ng subscriber bawat buwan?

Hindi kami.

Nag-aatubili ang mga nag-aalok ng streaming na pag-usapan ang tungkol sa kanilang mga numero ng subscriber. Bakit sa palagay mo ganun?

Hindi ako sigurado. Sa palagay ko marami itong kinalaman sa katotohanang ang pag-alam sa bilang ng mga subscriber ay ginagawang madali upang gumana paatras at malaman ang posisyon ng kita ng isang serbisyo. Walang nais ang antas ng pagsisiyasat na iyon. Sa palagay ko mayroon ding ilang pamamahala ng mga inaasahan. Ayokong pamahalaan ang mga inaasahan; Nais kong makarating sa sukatan at mabilis na makapagsukat at makapagtuon ng pansin doon.

Gaano ka malamang magsimulang makakuha ng mga palabas sa U.K. sa labas ng mga sabon sa pang-araw-araw na batayan? Mukhang isang malaking lugar ng pagkakaiba sa iba pang mga serbisyo.

Sa tingin ko gagawin natin. Kat & Alfie ay higit pa sa isang prime-time na drama kaysa sa isang sabon, at isinasahimpapaw namin ito lingguhan sa Estados Unidos sa loob ng ilang oras kapag nag-premiere ito sa U.K. Sa tingin namin na nagtatakda ng yugto para sa isang napaka-kagiliw-giliw na pattern sa pagtingin para sa mga hinaharap na palabas. Ang ilang mga tao ay nais na maghintay at mag-binge ng isang palabas nang sabay-sabay, at ang ilang mga tao ay nais pa ring manuod ng mga yugto sa lalong madaling panahon na makakaya nila.

Nagsusulat si Scott Porch tungkol sa industriya ng streaming-media para sa at isa ring nagbibigay ng manunulat para sa Playboy . Maaari mong sundin siya sa Twitter @ScottPorch .

Stream Kalye ng koronasyon sa Britbox