Maaaring narinig ng mga tagahanga ang tungkol sa nakamamatay na sandali kung saan huminto si George Harrison sa The Beatles nang ilang araw noong 1969 bago. Ngunit, sa kabila ng katotohanan na ang pag-walkout ni Harrison ay nakunan sa pelikula ni Hayaan na direktor Michael Lindsay-Hogg, halos walang nakakita sa footage-hanggang ngayon. The Beatles: Bumalik Part 1 , ang una sa tatlong-bahaging mga docuseries mula kay Peter Jackson na ngayon ay nagsi-stream sa Disney+, ay nagtatapos sa kung ano ang maaaring isa sa mga pinaka-dramatikong sandali ng Fab Four.
Dumating ang eksena sa pinakadulo ng Part 1, sa ikapitong araw na pag-eensayo ng The Beatles sa Twickenham. Ang banda ay nasa ilalim ng hindi kapani-paniwalang pressure na magsulat ng bagong album, i-record ito, at i-rehearse ito para sa isang live na palabas sa loob lamang ng 22 araw, at ang mga tensyon ay tumataas. Ang banda ay nag-eensayo ng kanilang bagong kanta, Get Back, at si Paul McCartney ay nag-aalok kay Harrison ng ilang direksyon.
Kung mag-vamp ka, aalisin nito ang vamping [ni John Lennon], sabi ni McCartney kay Harrison. Walang sinabi si Harrison, at si McCartney ay nagpatuloy sa pakikipagtulungan kay Lennon upang martilyo ang ilang lyrics. (Si McCartney snaps at Lennon, here, too: Can you just stop playing for a minute, John? I'm trying to talk to you about this arrangement.) Lumipas ang ilang minuto—o parang, hindi bababa sa, sa pag-edit ni Jackson —at nagmumungkahi si McCartney ng tanghalian.
Tumayo si Harrison, at sinabi, na may sapilitang kaswalti, Buweno, sa palagay ko ay aalis na ako sa banda ngayon.
Kailan? tanong ni Lennon.
Ngayon, sumagot si Harrison.
Pagkatapos ay pinutol namin si Harrison na nakikipag-usap kay Mal Evans, ang tagapamahala ng kalsada ng Beatles. Kumuha ng kapalit. Sumulat sa NME at kumuha ng ilang tao.
Hihilingin ko kay George [Martin] na makita ang tungkol sa pagbabayad ng mga nalalabi, sagot ni Evans.
Hindi niya dapat pinagkakaabalahan iyon. Alam mo, iyon ang dahilan kung bakit mayroon kaming Apple, kaya kami mismo ang nag-aasikaso dito.
May sumigaw ng cut, at nag-freeze ang video. Ipinapaalam ng text sa screen na nang umalis siya sa studio noong araw na iyon, sinabi ni Harrison sa iba pang Beatles, See you 'round the clubs. Ang kanyang talaarawan noong araw na iyon ay nabasa, Bumangon, pumunta sa Twickenham, nag-ensayo hanggang sa oras ng tanghalian—umalis sa Beatles—umuwi.
Larawan: Linda McCartney / Apple Corps
Ang mga sumusunod ay marahil ay mas kaakit-akit kaysa sa paglabas ni Harrison—si Ringo Star, Lennon, at McCartney ay bumalik sa studio at, sa una, patuloy na nag-eensayo na parang walang nangyari. Ngunit ito ay mabilis na nauuwi sa kahangalan. Si McCartney ay sumisigaw nang walang kagalingan sa mga mikropono, si Starr ay humagulgol sa kanyang drum kit, at pagkatapos ay sumakay si Yoko Ono sa mikropono, upang gawin ang ilan sa kanyang karumal-dumal na avant-garde na sumisigaw. Sa lalong madaling panahon, si McCartney ay medyo literal na umindayog mula sa plantsa, habang sina Lennon at Ono ay nagwaltz tungkol sa silid. Ito ay lubos na kaguluhan.
Ito ba ay isang cathartic moment of release, ng built-up na tensyon? Ito ba ay tumatawa sa harap ng isang krisis sa halip na umiyak? O ang mga lalaki lang ba ay naglilibang sa harap ng pagkawala ni Harrison? Mahirap sabihin.
Sa bandang huli, Hayaan na Ang direktor na si Michael Lindsay-Hogg ay nagmumungkahi na marahil ay sinasabi nila na si Harrison ay may sakit kung hindi siya babalik para sa nakaplanong live na palabas.
I mean, kung aalis siya, aalis siya, sabi ni Lennon.
Ngunit ano ang pinagkasunduan? Pindot ni Lindsay-Hogg. Gusto mo bang ipagpatuloy ang palabas at trabaho?
Kung hindi siya babalik sa Martes, makukuha namin si [Eric] Clapton, sagot ni Lennon.
Ang huling sandali ng The Beatles: Bumalik ka Ang unang bahagi ay isang tala, sa pamamagitan ng text sa ibabaw ng screen, na ang Beatles ay nakikipagkita kay George noong Linggo upang subukang maghanap ng kompromiso—at na ang pulong ay hindi natuloy.
Sa kabila ng katotohanang nangyari ito mahigit 50 taon na ang nakalilipas, ito ay isang bagay ng isang cliffhanger. Malinaw, bumalik si Harrison sa banda, i-record pareho Hayaan na at Abbey Road , at tumugtog ng huling konsiyerto ng banda sa isang rooftop. Ngunit may pagkakaiba sa pagitan ng pagdinig na si Harrison ay minsang huminto sa banda, at aktwal na nakikita kung paano ito bumaba.
Kahit na ang mga masuwerteng tagahanga na nakakita ng dokumentaryo noong 1970 bago ito nakuha mula sa mga istante-hindi kailanman ilalabas sa DVD o video-on-demand-ay hindi pa ito nakita noon, dahil sinabihan si Lindsay-Hogg na putulin ang paglabas ni Harrison mula sa kanyang pelikula. Sa isang kamakailang panayam sa RF CB , sinabi ni Peter Jackson, [Lindsay-Hogg] ay hindi maaaring ilagay iyon, ngunit kinunan niya ito. I mean, amazingly enough, meron talaga siyang mga camera na gumugulong sa sandaling bumangon si George at sinabing, ‘Aalis na ako sa grupo.’ So we have got that in our movie. Pagkalipas ng 50 taon, wala nang pakialam ang Beatles sa mga ganoong bagay, at gusto nila itong maging tapat.