mga HBO Ang huli sa atin nakatayo bilang isa sa mga pinakatapat na adaptasyon ng video game hanggang sa kasalukuyan. Ngunit hindi iyon nangangahulugan na susundan nito ang pinagmulang materyal nito sa liham. Mga tagalikha ng serye Craig Mazin at Neil Druckman ipinahayag sa h-townhome na ang HBO Ang adaptasyon ay magtatampok ng ilang mga eksena nina Joel (Pedro Pascal) at Ellie (Bella Ramsey) na hindi lumabas sa orihinal na laro.
'Tulad ng lahat ng ginagawa namin, mararamdaman nila na sila ay kabilang... Para silang natural na mga extension tungkol sa kung ano ang naiintindihan namin tungkol kay Joel at Ellie,' paliwanag ni Mazin. 'Mahalaga para sa amin na mag-ukit ng katahimikan at magbigay ng mga sandali ng kapayapaan at pag-iisa. Kung maaari mong i-chart ang bilang ng mga salita na lumalabas sa bibig ni Joel mula sa yugto hanggang sa yugto, ito ay tumataas at tumataas at tumataas. Nagsisimula ito nang napaka, 'Hindi.' 'Oo.' At pagkatapos ay sa oras na makarating ka sa dulo, ito ay ang buong dumadaloy na pag-uusap. Ito ay bahagi ng kagalakan, para sa akin, bilang isang tagahanga, na makita ang pamumulaklak na ganyan.'
Unang inilabas noong 2013 para sa PlayStation 3, Ang huli sa atin ay nakatakda sa isang dystopian na hinaharap na napagtagumpayan ng impeksyon ng Cordyceps, isang fungal disease na nag-iiwan ng mga biktima na parang zombie. Parehong sinusundan ng serye at laro si Joel, isang survivor na pinagmumultuhan ng kanyang nakaraan. Siya ay naging nag-aatubili na tagapag-alaga ng 14-taong-gulang na si Ellie. Hindi nagtagal bago niya napagtanto na ang bibig na binatilyo na ito ay maaaring ang huling pag-asa ng sangkatauhan.
Ayon kay Neil Druckmann, ang ilan sa mga bagong eksena sa pagitan nina Joel at Ellie ay naimbento para sa TV, ngunit ang iba ay dapat na pamilyar sa mga diehard na tagahanga ng serye ng video game.
“May concept art nina Joel at Ellie nakaupo sa tabi ng campfire at nagsasalita at nagtatawanan. Walang punto na nababagay kami sa laro,” sabi ni Druckmann. “There’s another concept art that was very famous wherein we see Joel showing Ellie how to use a rifle. Pagkatapos ay naging, ‘Paano natin isinasadula ang mga sandaling ito?’ Ngayon ay napagtanto natin ang mga ito habang isinasalaysay natin ang kuwentong ito.”
Ang unang episode ng Ang huli sa atin mga premiere sa HBO Linggo, Enero 15 sa 9/8c p.m.